일본 동경학예대학 (Tokyo Gakugei University) 연구장학생 모집 안내

우리대학과 자매대학인 일본 동경학예대학에서 2017년 10월학기부터 수학할 연구장학생 모집을 위해

자매대학 추천을 받고있으니 관심있는 학생은 아래 안내문을 참고하여 1월 6일까지 지원바랍니다.

 추천인원 : 1명

 지원자격 : 2017년 8월 기준 졸업(예정)자로 일본 동경학예대학 연구장학생 수학을 위한

                  어학능력(일본어능력 상급)과 수학실력(전공분야)을 지닌자

 지원접수 : 지원서(첨부파일 참조)를 2017년 1월 5일까지 국제교류본부 담당자(이수진 821-7084) 방문제출

 추후진행 : 우리대학 지원자 중 1명을 선발하여 일본 동경학예대학으로 지원서류 송부 

 선발기준 : 어학성적 (50%) + 학부성적 (50%)

University Recommendation Japanese Government Scholarship Research Students

(Kenkyu Ryuugakusei) starting in October, 2017.

We are pleased to inform you that the notice has been issued by Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (Monbukagakusho; MEXT) regarding the scholarship research students of university recommendation. If you have a student to be recommended, we would like you to send application forms to us. As for application forms, we need electric data attached to e-mail as well as original documents by postal mail by January 13th, 2017 without any delay. Please be sure that both paper documents and electronic data (PDF) are needed. 

Application forms are attached to the following URL for your downloading.

http://www.u-gakugei.ac.jp/english/student/　→“Research Student”

Please note that each sister university is allowed to recommend only one student. Further, double-application for another university and application for any other programs hosted by Monbukagakusho or JASSO (Japan Student Services Organization) are not allowed.  Hence, it would be highly appreciated if you could kindly inform the applicants of these points and obtain the understandings from students.

Followings are the points we would like you to pay attention to.

Firstly, we will ask applicants’ consent for personal information in the application forms. After accepting as a scholarship student, his/her personal information like name, nationality, name of host university or faculty, major, duration of study, and what to do after the study etc may be shared with another government’s facilities after finishing the scholarship duration. These facilities only use these information for the exchange student’s projects and allow some others to use them. We cannot accept the student without this consent.

Secondly, we will recommend the applicants to MEXT in line with ‘Intermediary report on strategy to accept foreign students to gain from the advancements of other countries’ as we did the previous year.

For details, please refer to the URL:  http://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryugaku/1339091.htm (Japanese)

http://www.mext.go.jp/english/topics/1342340.htm (English)

Concerning the coming schedule, the first screening is to be conducted with a document examination as well as an internet based interview.  All the applicants are supposed to take an internet based interview with faculty members of TGU during the period from the middle to the end of January 2017. Therefore, please notify the applicant of it and tell them accept the interview without fail. 

We will inform you the result of the screening by the middle of February, 2017.

If you have any questions, please feel free to contact us:

 　　　　　　　　　　 International Division, TGU

  　　　　　　　　　　 4-1-1 Nukuiminami-cho Koganei city Tokyo, Japan 184-8501

E-mail: ryuugaku@u-gakugei.ac.jp / Phone: +81-42-329-7763 / Fax: +81-42-329-7765

Thank you very much in advance for your consideration and cooperation.

Sincerely yours,

* In case this email message does not reach the appropriate section,

  please forward it to the relevant person in charge. Thank you.

* もし本メールを受け取られた方が、本件のご担当ではない場合には、

　恐れ入りますがご担当部局へ転送願います。

<<Announcement message in Japanese below.>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

2017年10月渡日の大学推薦による国費外国人留学生

（研究留学生）の募集について（通知）

このことについて，文部科学省から通知がありましたのでお知らせします。

貴学において推薦者がありましたら，文部科学省の募集要項を確認のうえ，2017年1月13日（必着）までに，別紙に掲げる申請書類を本学へ送付願います。

提出に関しましては，�郵送による提出に加え，�電子データをE-Mailにて東京学芸大学（ryuugaku@u-gakugei.ac.jp）に提出願います。必ず紙媒体の提出とともに電子データの提出もお願いします。なお，電子データにて申請書等を送付される際はPDF形式にて提出願います。

募集要項・申請書類は，東京学芸大学のホームページに掲載していますので，ダウンロード（協定校向け情報「研究留学生」用）してお使いください。

【東京学芸大学HP・研究留学生／MEXT Research Student】

→ http://www.u-gakugei.ac.jp/english/student/

推薦者は，1大学につき1名となっております。他大学との重複申請，日本政府（文部科学省）及び（独）日本学生支援機構（JASSO）が実施している留学生を対象とした支援制度との併願は認められませんので，申請にあたっては，十分調整を図るとともに，推薦者に対しても事前に周知していただくようお願いいたします。

以下の点について変更・注意点がございます。

はじめに，本年度募集から，個人情報の取扱について，個人調書にて同意の可否を伺います。これは採用となった際，採用者に関する情報（氏名，国籍，配置大学・研究科・学部，専攻分野，在籍期間，修了後の進路）を，修了後，日本政府の実施する留学生事業に利用する目的で関係行政機関と共有するとともに，利用目的の適正範囲内において第三者へ提供することもあることから，確認いたします。この取扱同意いただけない場合，推薦することができませんのでご注意願います。

最後に，昨年の募集に続き「世界の成長を取り込むための外国人留学生の受入れ戦略」

（日本語版参考HP → http://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryugaku/1339091.htm

英語版参考HP → http://www.mext.go.jp/english/topics/1342340.htm ）を踏まえ，文部科学省へ推薦を行うこととします。

今後の予定ですが，書類審査だけではなく面接等による総合成績評価を行う必要があります。本学では，2017年1月中旬から下旬にかけてインターネット・インタビューを実施いたしますので，出願後本学と連絡がとれるよう推薦者へご指導ください。

なお，本学で選考の結果については，2017年2月中旬を目途にご担当者宛てにその旨お知らせします。